1
00:00:00,000 --> 00:00:02,243
<u>Arme Lena</u>

2
00:00:02,244 --> 00:00:06,978
Drama in 4 acts.

3
00:00:25,018 --> 00:00:28,090
Act 1

4
00:01:02,385 --> 00:01:10,368
What has he really written to you?
your unknown admirer?

5
00:01:19,155 --> 00:01:27,899
Don't be stupid, at least go
Let's see what it looks like.

6
00:01:36,045 --> 00:01:42,780
Well, but only if it is
present miss. Schultz...

7
00:01:57,883 --> 00:02:00,521
Baron Vacono.

8
00:02:29,903 --> 00:02:32,521
The lobsters are tough today!

9
00:03:39,466 --> 00:03:43,237
<i>Anniversary Lottery
Draw July 20, 1918</i>

10
00:04:11,465 --> 00:04:18,801
The painter Gustaaf Lindner has,
once again,

11
00:04:18,802 --> 00:04:23,002
serious discussions with a creditor.

12
00:04:28,277 --> 00:04:34,204
Now my patience has run out;
I won't wait any longer!

13
00:05:00,364 --> 00:05:05,852
An idea!... A handsome boy like you...

14
00:05:51,027 --> 00:05:53,649
Today the lottery comes out.

15
00:06:06,386 --> 00:06:13,408
Gee! It touched you
second prize!...

16
00:06:13,409 --> 00:06:17,622
Ten thousand marks in total...

17
00:06:33,657 --> 00:06:36,317
The next morning.

18
00:07:27,216 --> 00:07:31,513
Nothing has been done with that painting of yours.

19
00:07:31,514 --> 00:07:38,727
Now you have the obligation to find
a rich woman, to compensate me!

20
00:07:45,506 --> 00:07:48,385
M.W., a former client.

21
00:08:17,942 --> 00:08:20,459
Castles in the air.

22
00:08:54,212 --> 00:08:58,178
How much money.
What am I going to do with him now?

23
00:09:27,084 --> 00:09:32,686
I know! We will go like
some elegant ladies

24
00:09:32,687 --> 00:09:35,659
to a refined spa.

25
00:09:50,320 --> 00:09:56,150
And you have to pretend to be my mother!

26
00:11:17,830 --> 00:11:22,993
For our purpose, a
elegant seaside resort

27
00:11:22,994 --> 00:11:24,659
It is the most appropriate.

28
00:11:54,399 --> 00:11:58,289
Arm Lena.
Act 2.

29
00:11:58,420 --> 00:12:01,135
Gustave Lenormand, Parisian painter.

30
00:12:22,586 --> 00:12:31,163
Quick, quick,
or we will be late for the train.

31
00:13:20,784 --> 00:13:30,422
That gentleman is a rich man and
famous painter from Paris.

32
00:15:34,130 --> 00:15:40,055
No, that's not merchandise.
for... Puppler!

33
00:15:58,509 --> 00:16:01,251
As? what?...Puppler?

34
00:17:29,067 --> 00:17:34,905
That's the only one I'd like!

35
00:19:03,905 --> 00:19:06,666
I?!

36
00:19:31,911 --> 00:19:35,214
Waiter, give me dinner

37
00:19:35,215 --> 00:19:40,531
next to that lady,
that comes right there!

38
00:19:59,735 --> 00:20:06,959
I would like to sit at the table next to you
of mr. Lenormand.

39
00:20:41,495 --> 00:20:43,873
Has it...?

40
00:21:29,483 --> 00:21:39,195
Two rich foreigners,
mrs. Smith and his daughter Lena.

41
00:21:51,573 --> 00:21:54,549
My mom.

42
00:22:15,065 --> 00:22:17,912
A faithful friend.

43
00:23:53,843 --> 00:23:55,760
Arm Lena
Act 3

44
00:24:38,533 --> 00:24:40,033
We just got engaged!

45
00:25:27,539 --> 00:25:33,313
Lena, break the
commitment to that man,

46
00:25:33,314 --> 00:25:38,953
who you don't know
at all, and be mine!

47
00:26:07,776 --> 00:26:14,475
Don't be mad at me...
and he is still my friend....

48
00:26:14,476 --> 00:26:19,472
I can't do anything else, because I love him.

49
00:26:46,531 --> 00:26:49,398
I'm so happy!

50
00:26:57,815 --> 00:27:03,316
An impatient creditor.

51
00:27:33,741 --> 00:27:40,356
Mr. Puppler, an old man
business friend.....

52
00:27:40,357 --> 00:27:44,732
my future wife, miss. Smith

53
00:28:50,624 --> 00:28:56,190
My acquaintance says something very different.

54
00:29:35,653 --> 00:29:38,105
A few days later.

55
00:30:15,143 --> 00:30:18,710
Just a few days, dear...

56
00:30:18,711 --> 00:30:28,177
then we will go to England,
where we will be together forever.

57
00:31:06,609 --> 00:31:13,397
All lies! Your rich fiancee
foreigner is poor

58
00:31:13,398 --> 00:31:21,083
ballet dancer Here is the
letter from the theater director...

59
00:31:50,909 --> 00:31:56,896
My friend in Paris writes to me that no one
knows a painter of that name.

60
00:31:56,897 --> 00:32:02,151
Hear again the warning of
a man who wants the best for you.

61
00:32:14,549 --> 00:32:17,031
And even if everything were true,

62
00:32:17,032 --> 00:32:21,247
I would marry him of all people
Anyway, because I love him!

63
00:33:33,467 --> 00:33:36,029
When I was still so poor...

64
00:33:52,963 --> 00:34:04,629
We have to adjust,
We love each other and we will be happy together.

65
00:34:17,313 --> 00:34:21,662
I'm going to England to get married

66
00:36:26,433 --> 00:36:31,360
<i>My deepest love!</i>

67
00:36:31,361 --> 00:36:38,562
<i>Circumstances absolutely demand
Let me marry a rich woman.</i>

68
00:36:38,563 --> 00:36:44,463
<i>Our marriage would not give us
blessings. It can't be.</i>

69
00:36:44,464 --> 00:36:50,322
<i>Forget... and forget about me.
I can't do anything else.</i>

70
00:36:50,323 --> 00:36:51,863
<i>Goodbye,
Gustaaf</i>

71
00:37:03,195 --> 00:37:06,325
Back home again.

72
00:37:42,969 --> 00:37:45,665
And now what...?

73
00:37:51,619 --> 00:37:53,758
And now what?

74
00:37:53,759 --> 00:38:03,214
I want to be rich, to put that
hateful to be at my feet... and then...

75
00:38:12,021 --> 00:38:16,579
Many years later.

76
00:38:16,580 --> 00:38:23,555
Lona has become the
famous foreign dancer Lena.

77
00:38:32,491 --> 00:38:35,428
An old acquaintance.

78
00:39:52,219 --> 00:39:59,539
I have achieved my goal. I am
rich and honest... And he...?

79
00:40:46,835 --> 00:40:58,485
I think it's my best work.
It is very difficult for me to separate myself from him.

80
00:41:46,725 --> 00:41:52,548
Allow me to introduce you...
Baron Wronski.

81
00:41:57,257 --> 00:42:04,023
Now you look exactly
like your portrait,

82
00:42:04,024 --> 00:42:11,507
that at the merchant's exhibition
Meyer's art caused such a sensation!

83
00:42:14,531 --> 00:42:17,407
My portrait?

84
00:43:24,539 --> 00:43:32,780
The owner of the portrait
invites you to visit him.

85
00:43:32,781 --> 00:43:35,901
It is the famous dancer Lona.

86
00:43:54,853 --> 00:43:59,159
You're lucky, you're in fashion.

87
00:44:19,491 --> 00:44:22,442
Firewood!

88
00:44:41,886 --> 00:44:46,646
Forgive me; I know that I have
acted badly with you.

89
00:44:53,928 --> 00:45:02,487
That's how I wanted to see you. I've been waiting
for this moment for years.

90
00:46:23,503 --> 00:46:26,037
I have enjoyed my revenge.

91
00:46:26,038 --> 00:46:32,081
He is completely indifferent to me.
Don't worry about me.

